<- Blog

Extensión / 12 agosto 2026 / 5 min

Extensión Cleversian: proteger texto desde el navegador, sin auto-enviar a una IA

La extensión Cleversian llega a Chrome Web Store para proteger texto seleccionado con un flujo deliberadamente limitado: acción del usuario, motor local y cero auto-envío a proveedores de IA.

Chrome Web StoreExtensiónDetección local
Extensión5 min

Guía de lectura

  1. Una extensión publicada para un gesto concreto
  2. Permisos ajustados al propósito
  3. Handoff sin texto en la URL
  4. Lo que no promete

Una extensión publicada para un gesto concreto

En el lanzamiento, la extensión Cleversian está planteada como extensión publicada en Chrome Web Store para navegadores Chromium compatibles. Su trabajo es intencionadamente pequeño: ayudar a proteger texto seleccionado antes de llevarlo a otro flujo de trabajo.

El gesto principal es familiar: seleccionar texto, clic derecho y elegir Proteger con Cleversian o Abrir con Cleversian. Esa decisión explícita importa porque evita convertir la extensión en un observador permanente de la navegación.

Permisos ajustados al propósito

La extensión pide solo lo necesario para que el usuario pueda actuar sobre una selección: mostrar la opción en el clic derecho, mantener almacenamiento de ajustes inocuos, permitir la ejecución del motor local en el navegador y usar escritura al portapapeles cuando se copia el resultado protegido. No solicita acceso general a todas las webs, no vigila el tráfico del navegador, no usa permisos de depuración ni permisos de host para proveedores de LLM.

Este diseño encaja con una idea simple: si la función prometida es proteger una selección de texto, los permisos deben limitarse a lo estrictamente necesario para esa función.

Handoff sin texto en la URL

Cuando el usuario elige Abrir con Cleversian, la extensión guarda el texto seleccionado de forma efímera con un identificador temporal. El hub recibe solo ese identificador y el id de la extensión.

Después, la página de Cleversian solicita el texto a la extensión. La extensión valida que la petición venga del hub legítimo, devuelve el texto una sola vez y borra la carga temporal. Si la entrega falla, el usuario conserva un fallback manual vía portapapeles.

Lo que no promete

La extensión no debe venderse como privacidad absoluta. El portapapeles, el DOM de la página de origen, el navegador y la pestaña del hub siguen siendo superficies reales. La promesa correcta es más concreta: reducir exposición antes de usar IA externa y evitar rutas innecesarias para el texto original.

Siguiente paso

Probar el flujo real

Protege un texto, revisa los tokens y restaura solo cuando corresponda.

Crear cuenta